Description
La première enveloppe (129 x 80 mm) ouvert par le bas est timbrée du 5 cents “Bridge at Niagara Falls”. Elle est surchargée d’un cachet ovale. Au recto, une oblitération de Buffalo datée du 12 juin 1901. Également au verso cachet d’arrivée à Lichtenthal et mentions manuscrites (Expéditeur ?). Petit adhésif fermant le haut de l’enveloppe.
La seconde enveloppe (120 x 95 mm), ouverte par le haut est timbrée du 1 cent “Fast Lake Navigation” et du 4 Cents “Automobile”. Les deux timbres sont surchargés d’un cachet ovale. Enveloppe avec oblitération postale de Buffalo datée 5 août 1901. Au verso marque postale de transit de New-york du 6 août. Également au verso cachet d’arrivée daté du 17 août 1901.
Les deux enveloppes sont adressées à “ Herrn J. MAUS Oberleutnant Lichtenthal bei Baden-Baden”
Sous réserve:
Un Julius MAUS (1855-1935) habitant Lichtenthal dont le courrier transite par Baden-Baden est référencé sur internet notamment comme expert ou vendeur de timbres avec comme zone d’étude celle des îles ioniennes.
