Description
Cette copie de registre a été validée par WILLIAM D. PATTERSON, agent commercial à Nantes et nommé par le Président des Etats-Unis. Son sceau présente dans le champ, un aigle, les ailes déployées et la tête tournée à droite. Le corps est masqué par un écu. Il tient dans sa patte droite, des flèches, dans la gauche une branche d’olivier. Dans son bec, une banderole portant l’inscription latine « E PLURIBUS UNUM ». Au-dessus de la tête de l’animal, dans un soleil, se distinguent 12 étoiles, et non pas les 13 habituelles symbolisant les treize Etats fondateurs.
La légende anglaise « COMMERCIAL AGENCY OF THE UNITED STATES OF AMERICA. AT NANTES. »
Document, en anglais et français, de quatre feuillets (feuillet ≈ 375 x 230 mm) reliés dont 14 pages sont manuscrites. Chaque feuillet, vergé avec filigrane, présente un timbrage à l’extraordinaire constitué de deux timbres humides : l’empreinte « A TIMBRER A L’EXTRAORDINAIRE » et le timbre de dimension de cinquante centimes du département de la Loire Inférieure.
